Saltar al contenido
spanishuy

Español cotidiano · 5 min de lectura

Español cotidiano para Uruguay: frases que sí vas a usar

Una guía breve y práctica de frases para cafés, autobuses, tiendas y saludos en Uruguay, incluidas las palabras locales que no aparecen en los libros.

Un cortado, medialunas y un mate sobre una mesa de mármol en un café de Montevideo

La mayoría de tus primeras conversaciones en Uruguay serán breves y prácticas. Aprende unas cuantas estructuras y te sentirás como en casa mucho más rápido.

Saludos

  • ¡Buen día! — el saludo habitual por la mañana, en lugar de «buenos días».
  • ¿Todo bien? — una forma cotidiana de preguntar cómo estás. Respuesta: Todo bien, ¿y vos?
  • Un solo beso en la mejilla derecha es un saludo común, incluso entre hombres.

En el café

  • Un cortado, por favor. — un café expreso con un poco de leche.
  • ¿Me cobrás? — una forma informal de pedir pagar, usando vos.
  • Medialunas — pequeños cruasanes que se sirven en casi todas partes.

Para moverte

  • ¿Este ómnibus va a…? — para preguntar por el recorrido del autobús. En Uruguay se dice ómnibus.
  • ¿Dónde queda…? — para preguntar dónde está un lugar.

Muy uruguayo

  • Ta — «de acuerdo». Lo escucharás constantemente.
  • Bo — una forma cercana de llamar la atención, como «oye».
  • Re — «muy»: re lindo significa muy lindo.

¿Quieres practicar con una estructura? Consulta todas las opciones de cursos.

Artículos relacionados

¿Listo para elegir tu curso?

Responde unas preguntas o estima tu precio y luego envíanos tu solicitud.